Le Paris populaire des années 70,
un regard croisé de François-Xavier Bouchart et Léon Claude Vénézia
Léon Claude Vénézia
Petite gitane courant rue Titon. Paris (11e arr.), vers 1970.
Tirage 60x80 cm.
De 1967 à 1977, deux jeunes photographes, François-Xavier Bouchart (1946-1993) et Léon Claude Vénézia (1941-2013) arpentent les rues du Paris populaire, principalement celles de ce que furent les villages de Belleville et de Ménilmontant. Ils documentent l’effervescence de la vie locale, le tissu urbain en pleine métamorphose où les immeubles, souvent insalubres, et les devantures colorées des commerces laisseront place aux tristes barres HLM.
Soixante-cing tirages contemporains proposés en édition limitée à quinze exemplaires.
Pour capturer ce qui allait disparaitre, ils choisissent principalement la couleur et l’utilisation de diapositives Kodachrome ou Ektachrome, là où les photographes humanistes privilégient le noir et blanc, à l’instar de Willy Ronis dont le travail sur ces quartiers fait partie de la mémoire collective. Faisant écho à La vie devant soi d’Ajar/Gary, ils s’intéressent aux enfants jouant dans la rue en toute liberté, aux cafés fréquentés par les ouvriers français et immigrés, aux cours intérieures, où les ménagères se côtoient en étendant le linge et les concierges veillent telles les vigies du quartier.
Léon Claude Vénézia
Café-Hôtel "Au Bon Coin" à l'angle de la rue des Solitaires et de la rue Arthur Rozier. Paris (19e arr.), 1967.
Tirage 50x60 cm.
François-Xavier Bouchart
Boutique de marchand de couleurs "À la Palette d'or", dans le bas de la rue de Belleville. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Café "Au Point du Jour" à l'angle de la rue de Belleville et du boulevard de la Villette. Vue panoramique. Paris (19e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Café "Au Clairon" rue du Liban. Paris (20e arr.), mars 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Café "Au Bon Coin", à l'angle de la rue Pixerécourt et de la rue Duée. Quartier de Belleville. Paris (20e arr.) vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Triporteur devant un café-bar dans le quartier de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Charrette à bras devant un café-charbon de la rue Sedaine. Paris (11e arr.), avril 1970.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Livreur de charbon, rue du Faubourg-du-Temple. Paris (10e arr.), 1972.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Marchande de légumes au marché d'Aligre. Paris (12e arr.), 1977.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Hôtel dans la rue Vilin. Paris (20e arr.), février 1968.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Clochard sur un blanc public. Paris, années 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Passage et jardins dans le quartier de Belleville-Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Linge séchant, villa de l'Ermitage. Paris (20e arr.), septembre 1969.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Enfants jouant dans la cour intérieure d'un immeuble du bas Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 60x80 cm.
Léon Claude Vénézia
Cour intérieure d'un immeuble à Belleville. Paris (20e arr.), juillet 1967.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Dans une cour intérieure du quartier de Belleville-Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Fenêtre avec cages à oiseaux dans le quartier de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Commerce de vins, café et liqueurs, passage Julien-Lacroix. Paris (20e. arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Enfants traversant la rue des Couronnes. Vue depuis un café. Paris (20e arr.), septembre 1969.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Café-restaurant dans le quartier de Belleville-Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Joueurs de pétanque, place Fréhel. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Entrée d'entrepôt à Belleville. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Cordonnerie et magasin de vins et liqueurs à l'angle de la rue Pixérécourt et du passage de la Duée. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Linge séchant à la fenêtre à Belleville. Paris (20e arr.), septembre 1966.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Belleville. Paris (20e arr.), janvier 1976.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Enfants jouant dans l'escalier du passage Julien-Lacroix. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 60x80 cm.
Conscients de la destruction prochaine d’une vie sociale si particulière à ces quartiers de l’Est parisien, où se mêlent toutes les origines et les confessions, François-Xavier Bouchart et Léon Claude Vénézia ont en commun de laisser un témoignage précieux.
Si François-Xavier Bouchart est attiré par l’architecture et le graphisme, Léon Claude Vénézia va plus naturellement à la rencontre des marginaux, sans oublier les graffitis, certainement l’influence de Brassaï dont il a été assistant-tireur. Tout comme les gamins dévalant les escaliers de la rue Vilin et le terrain vague des Envierges, les deux photographes ont fait des 19e et 20e arrondissements leur propre terrain de jeu.
François-Xavier Bouchart
Groupe d'enfants sur un escalier en colimaçon dans le quartier de Belleville-Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Cour intérieure avec jardins individuels et loge de concierge, dans le quartier de Belleville-Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Manège près de la station de métro Belleville, boulevard de Belleville. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Boucherie du quartier de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Distributeur de chocolats Chocorêve devant un café de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Groupe d'enfants, rue du Chemin Vert. Paris (11e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Vieille maison du boulevard des Couronnes. Paris (20e arr.), avril 1969.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Enfants jouant sur l'escalier de la rue Lauzin. Paris (19e arr.), avril 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Enfants jouant sur le terrain vague des Envierges et de la rue Vilin. Paris (20e arr.), mai 1967.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Escalier de la rue Vilin. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 60x80 cm.
Léon Claude Vénézia
Marchande de ballons ambulante, rue Pixérécourt. Paris (19e arr.), octobre 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Enfants jouant dans l'impasse du Puits. Paris (19e arr.), juillet 1967.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Enfants jouant dans une cité d'urgence. Drancy (Seine-Saint-Denis), 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Jeune fille masquée et son chien, boulevard Beaumarchais. Paris (3e arr.), années 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Enfants jouant dans un jardin public de Belleville. Paris (20e arr.), 1966.
Tirage 40x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Un personnage original de la communauté arménienne de Belleville, avenue Simon Bolivar. Paris (19e arr.), vers 1967.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Balayeur, rue du Roi-Doré. Paris (3e arr.), 1975.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
Petite gitane courant rue Titon. Paris (11e arr.), vers 1970.
Tirage 60x80 cm.
François-Xavier Bouchart
Angle de la rue Piat et de la rue de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
260 tirages argentiques de Léon Claude Vénézia sont entrés dans les collections de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP).
En 2024 l’ensemble de l’œuvre de François-Xavier Bouchart a été donnée à la BHVP. Roger-Viollet assure la diffusion exclusive des photographies de ces deux auteurs.
François-Xavier Bouchart
Maison et barres d'immeubles modernes, place des Fêtes. Paris (19e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Adolescents dans un terrain vague de l'îlot Rébeval, près de la rue Rampal. Paris (19e arr.), vers 1970.
Tirage 60x80 cm.
François-Xavier Bouchart
Murs mitoyens d'immeubles après démolition dans le quartier de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Enfants dans un terrain vague de l'îlot Rébeval, près de la rue Rampal. Paris (19e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Maraîchers et leur caravane devant le chantier de construction de la Préfecture de la Seine-Saint-Denis. Bobigny (Seine-Saint-Denis), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Destruction du café "Chez Paulette" à l'angle de la rue Pixérécourt et de la rue des Pavillons. Paris (20e arr.), avril 1974.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Chantier de construction du siège du Parti Communiste Français, place du Colonel-Fabien. Paris (19e arr.), 1971.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Pont levant, rue de Crimée. Paris (19e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Cour intérieure avec l'enseigne d'un photographe du boulevard de la Villette. Paris (10e-19e arr.), mai 1969.
Tirage 40x50 cm.
François-Xavier Bouchart
Graffitis sur les murs d'anciens bâtiments du quartier de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 50x60 cm.
François-Xavier Bouchart
Téléviseur posé devant un ancien salon de coiffure du quartier de Belleville. Paris (19e-20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Cinéma "Folies Belleville", 8 rue de Belleville. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 40x50 cm.
Léon Claude Vénézia
Graffiti. Paris, 1970's.
Tirage 24x30 cm.
Léon Claude Vénézia
Graffiti. Paris, juillet 1967.
Tirage 24x30 cm.
Léon Claude Vénézia
Graffiti. Paris, avril 1972.
Tirage 24x30 cm.
Léon Claude Vénézia
Graffiti. Paris, mai 1969.
Tirage 24x30 cm.
Léon Claude Vénézia
Graffiti dans l'impasse des Mûriers. Paris (20e arr.), vers 1966.
Tirage 40x40 cm.
François-Xavier Bouchart
Affiches dans le quartier de Belleville-Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1970.
Tirage 30x40 cm.
Léon Claude Vénézia
"La justice des hommes". Fresque murale au fusain (fin 19e siècle) dans le clocher de l'église Notre-Dame-de-la-Croix de Ménilmontant. Paris (20e arr.), vers 1967.
Tirage 40x40 cm.
Léon Claude Vénézia
"Conclusion : voilà ce que nous serons". Fresque murale au fusain (fin 19e siècle) dans le clocher de l'église Notre-Dame-de-la-Croix de Ménilmontant. Paris (20e arr.), janvier 1969.
Tirage 30x40 cm.
FRANÇOIS-XAVIER BOUCHART
(1946-1993)
François-Xavier Bouchart est né en 1946 à Bordeaux et arrive à Paris en 1959. Dès son jeune âge, il s’amuse à produire des petites bandes dessinées, des jeux de cartes, car les matières classiques de l’école l’ennuient. À treize ans, il reçoit en cadeau un appareil photo qui tout de suite le fascine. Pendant les vacances scolaires il fait son premier reportage sur tous les ponts de Paris.
En 1969, il est diplômé de l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Arts. Il habite au 6 rue Rampal dans le quartier de Belleville qu’il photographie, inquiet des destructions qui menacent le tissu urbain original.
À partir de 1971, il collabore à la réalisation d’expositions pour le Centre Georges Pompidou et mène une recherche photographique personnelle sur les lieux de Marcel Proust. Il est lauréat de la Fondation de la Vocation en 1975 pour ce travail en noir et blanc en technique panoramique.
En 1981 il obtient la Mention du Prix Kodak de la critique photographique pour Voyage en HLM sur l’aménagement intérieur des logements sociaux en France.
En 1982 Marcel Proust, un visage paysage est exposée durant le Mois de la Photo à la Maison Victor Hugo.
De 1983 à 1989, il participe à la conception d’un centre d’histoire du nord-est parisien (histoire orale et documentation) dans le cadre du Parc de la Villette : la Maison de la Villette, dans l’ancienne rotonde des vétérinaires.
À partir de 1987, après l’ouverture au public du bâtiment restauré, il est responsable des expositions, dont notamment Le Temps de la Ville et de la constitution du fonds iconographique et de la recherche d’archives.
En 1989, il réalise l’exposition Deux Siècles de progrès social pour le Congrès National des HLM à Paris.
En 1991, il dirige la conception d’un équipement culturel sur le thème du papier, de l’estampe et du livre d’artiste installé dans un ancien moulin de forge de la Vallée de la Loue. Le Centre Georges Pompidou expose son travail sur les sites sidérurgiques lorrains.
François-Xavier Bouchart faisait partie de à l’agence Archipress (1990-1993), ses photographies ont été publiées dans de nombreux magazines (Vogue Décoration, Maison & Jardin, Beaux-Arts, etc.) et ouvrages : Marcel Proust, la figure des pays (Colona, 1982), HLM (Albatros, 1983), En remontant Belleville (Créaphis, 2015), etc.
Ses photos sont entrées dans les collections de la Bibliothèque Nationale de France, du Musée Carnavalet et de collectionneurs privés en France et aux USA.
L’ensemble de son œuvre a été donné en 2024 à la Bibliothèque historique de la Ville de Paris.
LÉON CLAUDE VÉNÉZIA
(1941-2013)
Né en 1941 à Paris dans le quartier de la Bastille, Léon Claude Vénézia découvre très tôt sa passion pour la photographie comme moyen d’expression. Il rencontre, durant sa formation auprès de la Société Française de Photographie et des 30x40 (Club photographique de Paris), les grands photographes de l’époque. C’est à la Bibliothèque Nationale, où il assiste aux rétrospectives des œuvres d’André Kertérsz et d’Eugène Atget, qu’il éprouve un véritable choc. Il réalisera ensuite les tirages de la première biographie d’Atget par Jean Leroy.
En 1968, il exécute ses premières photographies de Belleville à la demande de l’écrivain Clément Lépidis. De 1968 à 1970 il est assistant de Brassaï, avec lequel il se lie d’amitié et qui l’influencera durant toute sa carrière.
En 1974 il obtient sa première carte de presse. Devenu indépendant, il effectue alors de multiples reportages commandés par de nombreux magazines et journaux tels que La Vie, Le Monde, Libération et bien d’autres.
En parallèle, pendant 40 ans, il va à la rencontre des marginaux de l’art et se passionne pour l’art brut. Son œuvre intitulée Les Anartistes fait partie du patrimoine du Musée International d’Art Naïf de Nice. Les quartiers populaires ont été ses témoins d’aventures photographiques, en particulier le quartier de Belleville avant sa « rénovation » brutale. Son œuvre est le témoignage des grandes transformations architecturales et sociétales de l’Est parisien et des quartiers populaires de Paris et de sa petite couronne.
Il réalise, entre 1976 et 2012, de nombreuses expositions thématiques, dont Belleville (FNAC-Paris), Poésie et Photographie (Aix-en-Provence), La Traversée des Apparences (École Supérieure d’Art, Aix-en Provence), Instants présents (Mairie du 11e, Paris). À partir de 1992 il enseigne la photographie à l’École Supérieure d’Art à Aix-en-Provence pendant 10 ans.
En 2011, les Éditions Parimagine publient l’ouvrage Le Paris de Léon Claude Vénézia.
L’œuvre foisonnante et singulière de ce passionné de littérature et de cinéma rassemble environ 100000 tirages et négatifs et de nombreux écrits.
Ses archives sont représentées dans diverses collections publiques, notamment la Bibliothèque historique de la Ville de Paris, qui conserve environ 200 tirages argentiques, le Musée Nicéphore Niépce, la Bibliothèque Nationale, la Documentation Française, la BPI du Centre Pompidou.
Léon Claude Vénézia se situe, d’après la Bibliothèque historique de la Ville de Paris, dans la lignée des « photographes des métamorphoses de Paris, d’Atget aux photographes humanistes ».